Let everything be yours in common. The Frontiers of Poverty
Primer workshop internacional del Centro de Estudios Internacional León XIV ETS
Roma, Pontificio Instituto Patrístico Augustinianum
16–17 de septiembre de 2026
Via Paolo VI, 25 – 00193 Roma
El Centro de Estudios Internacional León XIV ETS promueve su primer workshop internacional, “Let everything be yours in common. The Frontiers of Poverty”, que se celebrará en Roma los días 16 y 17 de septiembre de 2026, en colaboración con el Pontificio Instituto Patrístico Augustinianum y la Facoltà Teologica dell’Italia Centrale.
Constituido en el seno de la Comunidad Agustiniana de Santo Spirito de Florencia y dedicado al papa León XIV, el Centro de Estudios promueve la investigación, la formación y el diálogo sobre la vida social, política e internacional, a la luz de la tradición agustiniana, la Doctrina Social de la Iglesia, la dignidad de la persona y el bien común.
El título evoca la expresión agustiniana «Tened todas las cosas en común»: una invitación a reflexionar sobre las múltiples formas de pobreza y las responsabilidades compartidas que plantean a las instituciones, a las comunidades y a cada uno de nosotros. Las dos jornadas reunirán a teólogos, filósofos, historiadores, economistas, juristas, especialistas en política internacional y jóvenes investigadores.
Desde las Escrituras hasta las nuevas desigualdades, desde los conflictos hasta las migraciones, y desde la educación hasta la inteligencia artificial y el acceso al agua y al saneamiento, el programa propone un diálogo interdisciplinario entre investigación académica, experiencia eclesial y responsabilidad social.
En memoria de fray Severino Bussino
El workshop está dedicado a la memoria de fray Severino Bussino, OSA, miembro de la Comunidad Agustiniana de Santo Spirito de Florencia y una figura especialmente querida por el Centro de Estudios. En la apertura de los trabajos, Stefano Maria Mari evocará su memoria.
La reflexión académica se acompaña de una recaudación de fondos abierta a todos, promovida en su memoria. Los fondos recaudados se destinarán a las obras de caridad del Santo Padre a través del Dicasterio para el Servicio de la Caridad – Limosnería Apostólica. También contribuirán a la iniciativa A Minimo Incipe ETS y la Comunidad Agustiniana de Santo Spirito. El importe recaudado, la confirmación de la transferencia y el destino final de los fondos se publicarán en el sitio web del Centro de Estudios.
Conoce la recaudación en memoria de fray Severino y cómo contribuir
Programa del workshop
Las cuatro sesiones temáticas estarán precedidas por la sesión introductoria y la Lectio Magistralis de Enrico Giovannini. El programa concluirá con las reflexiones del padre Joseph Farrell. El programa y los materiales de los ponentes están disponibles en la página oficial de Indico.
Miércoles, 16 de septiembre de 2026
Sesión introductoria
Coordinador: Simone Morandini — Istituto di Studi Ecumenici “S. Bernardino”, Venezia.
11:00 — Saludos institucionales: padre Giuseppe Pagano, presidente del Centro de Estudios Internacional León XIV ETS; padre Juan Antonio Cabrera, presidente del Pontificio Instituto Patrístico Augustinianum; padre Joseph Farrell, prior general de la Orden de San Agustín; padre Gabriele Pedicino, prior provincial de Italia de la Orden de San Agustín.
11:15 — En memoria de fray Severino Bussino, OSA — Stefano Maria Mari.
11:25 — Lectio Magistralis sobre el tema de la pobreza — Enrico Giovannini, Università di Roma Tor Vergata.
12:15 — Debate.
13:00 — Almuerzo.
1. Scripture and its Re-writings: a Complex Tradition
Coordinadora: Cristina Simonelli — Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale, Milano.
La pobreza en las fuentes bíblicas, en la reflexión de los Padres de la Iglesia y en la historia del monacato: un recorrido que vincula la tradición cristiana con las cuestiones de la ética social contemporánea.
14:30 — Poverty in the Bible
Donatella Scaiola (Istituto Giovanni Paolo II, Roma): Poverty and Justice in the Old Testament.
Kieran O’Mahony (St. John’s Community, Dublin): The Stranger as a Sacrament of Borders. La ponencia será leída por el padre Elizandro Contreras, OSA.
El Centro de Estudios recuerda con gratitud al padre Kieran O’Mahony, OSA, fallecido antes del workshop. La lectura de su ponencia permitirá compartir con los participantes el trabajo que preparó para estas jornadas. Lee el homenaje del Centro de Estudios.
15:30 — Poverty: An Insight from the Fathers — Michele Cutino (Université de Strasbourg).
Voluntate pauperrimus (Civ I,10,2). Augustine on Paulinus of Nola: poverty as a Christian choice.
16:00 — Pausa para el café.
16:30 — Monastic Poverty and Poverty in Mendicant Orders. A Different and Complementary Vision in the History of the Church — Francesco Salvestrini (Università di Firenze).
17:00 — Augustine as Inspiration for Social Ethics Today — Donatella Pagliacci (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano), comentarista.
Cena libre: la cena del 16 de septiembre corre por cuenta de los participantes y no está incluida en la cuota de inscripción.
Jueves, 17 de septiembre de 2026
2. Contemporaneity
Coordinador: Massimo Faggioli — Villanova University, Pennsylvania, USA.
Los desafíos contemporáneos de la pobreza a través del magisterio de la Iglesia, la ética social, el periodismo internacional y el derecho, con especial atención a la paz, la educación y las oportunidades que ofrece la inteligencia artificial.
09:30 — Short biblical-artistic meditation, i.e. on Caravaggio — Elena Manganelli (Monastero Sant’Antonio da Padova, Pennabilli).
09:40 — Poverty and the Church Magisterium — Erio Castellucci (Arcidiocesi di Modena-Nonantola).
10:10 — A Special Focus on Social Ethics — Pier Davide Guenzi (Istituto Giovanni Paolo II, Roma), comentarista.
10:40 — Peace, Conflicts and Poverty — Lucia Capuzzi (Avvenire, sección de información internacional).
11:10 — Pausa para el café.
11:30 — Law, Rights and Poverty — Patrizia Giunti (Università di Firenze).
12:00 — Para salir de la pobreza: oportunidades de educación con la IA — Elías Neira (OALA – Organización de Agustinos de Latinoamérica).
12:30 — The Mediterranean Monastery Network for Peace — Claudia Maiorelli (Monastero Sant’Antonio da Padova, Pennabilli), comentarista.
13:15 — Almuerzo.
3. Global Poverty, Churches and Religions
Coordinador: Simone Morandini — Istituto di Studi Ecumenici “S. Bernardino”, Venezia.
Una reflexión sobre las dimensiones políticas, culturales y religiosas de la pobreza global y sobre la contribución de las Iglesias y las religiones a la justicia social y a la solidaridad internacional.
14:30 — Global Poverty: An Overview and Analysis — Luis Marín de San Martín (Limosnero de Su Santidad, Ciudad del Vaticano).
15:00 — Poverty, Politics and Religion — Debora Spini (New York University and Syracuse University in Florence).
15:30 — Poverty, Politics and the Role of the Churches Today — Massimo Faggioli (Villanova University).
16:00 — Debate general.
16:30 — Pausa para el café.
4. Invited Contributions by Young Scholars
Coordinador: Chabi Kolawole — Pontificio Istituto Patristico Augustinianum, Roma.
La sesión dedicada a los jóvenes investigadores invitados por el Comité Científico aborda la relación entre pobreza y migraciones y el acceso a los servicios esenciales.
17:00 — Poverty and Migration — Vittorio Bruni (University of Oxford).
17:30 — Analysis of Water and Sanitation Services — Federica Natalia Rosati (University College London).
18:00 — Debate.
18:30 — Breve pausa.
Sesión de clausura
Coordinador: padre Giuseppe Pagano — Presidente del Centro de Estudios Internacional León XIV ETS.
18:45 — Reflexiones finales — padre Joseph Farrell, prior general de la Orden de San Agustín.
20:00 — Cena social — Basilica Hotel, Via Cavour 85/A, Roma. Participación opcional, que debe indicarse al inscribirse, con una aportación adicional de 50,00 €.
Comité Científico
Alessandro Clemenzia — Facoltà Teologica dell’Italia Centrale, Firenze.
Massimo Faggioli — Villanova University, Pennsylvania, USA.
Chabi Kolawole — Pontificio Istituto Patristico Augustinianum, Roma.
Simone Morandini — Istituto di Studi Ecumenici “S. Bernardino”, Venezia.
Cristina Simonelli — Facoltà Teologica dell’Italia Settentrionale, Milano.
Comité Organizador Local
Giuseppe Pagano — Centro de Estudios Internacional León XIV ETS, presidente.
Giulia Bacci — Centro de Estudios Internacional León XIV ETS, secretaria.
Juan Antonio Cabrera — Pontificio Istituto Patristico Augustinianum.
Ilaria Cimmino — Centro de Estudios Internacional León XIV ETS.
Luciano De Michieli — Centro de Estudios Internacional León XIV ETS.
Stefano Maria Mari — Università Roma Tre.
Claudio Tirinnanzi — Centro de Estudios Internacional León XIV ETS.
Albino Todeschini — Centro de Estudios Internacional León XIV ETS.
Marco Zini — Centro de Estudios Internacional León XIV ETS.
Con el apoyo de
El Centro de Estudios Internacional León XIV ETS agradece a las entidades y empresas que apoyan la realización del workshop:
Fondazione CR Firenze
Banca Generali Private
Federazione Toscana BCC – Credito Cooperativo
Enic – meetings & events
Cavallini & Partners
Estra
Vangi
Nocentini Group – Conad
Park Hotel Marinetta
Basilica Hotel Roma
Información e inscripciones
Sede y fechas
Pontificio Instituto Patrístico Augustinianum
Via Paolo VI, 25 – 00193 Roma
16–17 de septiembre de 2026
Apertura de los trabajos: miércoles 16 de septiembre a las 11:00. Reanudación de los trabajos: jueves 17 de septiembre a las 09:30.
Inscripción y cuota de participación
La participación requiere inscripción previa a través de la plataforma Indico. La cuota es de 100,00 € e incluye el acceso a todas las sesiones, los materiales del congreso, las pausas para el café y los almuerzos del 16 y del 17 de septiembre.
El pago puede realizarse mediante transferencia bancaria o PayPal, siguiendo las instrucciones oficiales sobre cuotas y pagos. Las inscripciones sujetas al pago de una cuota se confirmarán una vez que la Secretaría Organizadora haya verificado el pago.
Idiomas de las intervenciones y publicación
Como se indica en el Final Bulletin, los ponentes podrán intervenir en italiano o en inglés. Está prevista la publicación de un volumen impreso después del workshop; los autores tendrán la posibilidad de presentar una versión revisada y ampliada de sus contribuciones, incorporando también las reflexiones surgidas durante los debates.
Cena social
La cena social se celebrará el jueves 17 de septiembre de 2026 a las 20:00, en el Basilica Hotel, Via Cavour 85/A, 00184 Roma. Será una ocasión de encuentro y convivencia entre ponentes y participantes. La participación es opcional, debe indicarse en la inscripción y requiere una aportación adicional de 50,00 €.
Alojamiento y asistencia organizativa
Para los ponentes e invitados cuyo alojamiento se haya acordado previamente, la Secretaría Organizadora ha dispuesto habitaciones en el Collegio Internazionale Santa Monica (Via Paolo VI, 25, Roma) y en el Basilica Hotel (Via Cavour 85/A, Roma). El establecimiento asignado y las fechas de llegada y salida se comunican de forma individual. Para información sobre el alojamiento y las necesidades logísticas, pueden dirigirse a la Secretaría.
Secretaría Organizadora
Centro de Estudios Internacional León XIV ETS
Piazza Santo Spirito, 30 – 50125 Florencia
Información sobre el workshop: events@studiumleonexiv.org
Secretaría: segretario@studiumleonexiv.org
Teléfono: +39 392 8563809
Acreditaciones de prensa
Los periodistas interesados en cubrir el workshop pueden solicitar su acreditación escribiendo a claudio.tirinnanzi@studiumleonexiv.org. La Secretaría Organizadora facilitará la información necesaria para el acceso y la cobertura del evento.
Programa completo y materiales
La plataforma Indico reúne el programa, los perfiles y materiales de los ponentes, los boletines informativos y las instrucciones para la inscripción.
